我们要明确刘翔的奥运纪录是什么。2004年雅典奥运会，刘翔在110米栏决赛中以12秒91的成绩打破世界纪录，成为了中国田径史上第一个打破世界纪录的运动员。这个成绩在当时引起了世界震惊，刘翔也因此成为了中国田径的传奇人物。
其实，破纪录是一个动态的过程。随着训练方法的改进、器材的升级以及运动员自身实力的提高，破纪录是必然的趋势。但是，这并不意味着刘翔的纪录就不值一提。在刘翔的时代，他凭借自己的努力和实力，创造了属于他的辉煌。
那么，刘翔的纪录是否被破了？答案是，刘翔的奥运会纪录并没有被正式打破。虽然博尔特在伦敦奥运会上打破了世界纪录，但这个纪录并非在奥运会比赛中创造的。因此，刘翔的奥运纪录仍然保持着。
总结一下，刘翔的奥运纪录虽然没有被正式打破，但这并不影响他在中国田径史上的地位。在未来的比赛中，我们期待有更多运动员能够打破世界纪录，为中国田径争光。 问中国哪位运动员在奥运会田径项目上取得了最辉煌的成绩？ 答刘翔在110米栏项目上取得了最辉煌的成绩。 问哪位运动员打破了刘翔的世界纪录？ 答牙买加选手博尔特在2012年伦敦奥运会上打破了刘翔的世界纪录。 问中国田径史上第一位打破世界纪录的运动员是谁？ 答刘翔是中国田径史上第一位打破世界纪录的运动员。
